Tag: teachers

• April 14, 2025

  “Teachers”

  Leonard Cohen’s song lyrics translated into Catalan by Antoni Cardona and Brett Hetherington (2025) TEACHERSby Leonard CohenI met a woman long agoher hair the black that black can go,Are you a teacher of the heart?Soft she answered no.I met a girl across the sea,her hair the gold that gold can be,Are you a teacher of…
• April 6, 2025

  The loneliness of the long-distance teacher

  March 2020 was just the start… At least the badly-exploited Glovo guys on their bikes get together in the public square. They can have a chat or a moan with each other between deliveries. Unlike them, the average Business English teacher here in Spain is now more than likely to be sitting solo at a…